Este trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar o potencial de linhagens de feijão vermelho, oriundas de populações do primeiro ciclo de seleção recorrente do programa de melhoramento do feijoeiro da Universidade Federal de Viçosa. Foram avaliadas 243 famílias, provenientes de 18 populações segregantes, nas gerações F3:5, F3:6 e F3:7. Essas famílias foram conduzidas pelo método do "bulk dentro de famílias" e daquelas com maior potencial, foram extraídas 154 linhagens, avaliadas nas safras da seca de 2006 (F7:9) e seca de 2007 (F7:10), em Coimbra - MG. As estimativas dos parâmetros genéticos e fenotípicos evidenciaram a presença de variabilidade entre as famílias. O método do "bulk dentro de famílias" derivadas de plantas F3 mostrou-se promissorcomo estratégia de melhoramento do feijoeiro. Linhagens com maior potencial para inclusão nos futuros ensaios de valor de cultivo e uso (VCU) para Minas Gerais foram extraídas das populações Vermelhinho/AN9022180//Vermelhinho/ Vermelho2157,Vermelhinho//Vermelhinho/IAPAR81,Vermelhi-nho/LR720982//Vermelhinho/AB136 e Vermelhinho/AB136// Vermelhinho/Vermelho2157.

The purpose of this study was to evaluate the performance potential of red bean lines, derived from populations of the first cycle of recurrent selection in the common bean breeding program of the Federal University of Viçosa, Minas Gerais. In the F3:5, F3:6 and F3:7 generations, 243 families from 18 segregating populations were evaluated. These families were conducted by the bulk-within-families method and from the best, 154 lines were obtained and evaluated in the dry season of 2006 (F7: 9) and of 2007 (F7: 10), Coimbra - MG. The estimates of genetic and phenotypic parameters revealed variability among families. The method bulk within F3-derived families proved useful for bean breeding. The most promising lines that may be included in future tests of value for cultivation and use (VCU), and will possibly be recommended for planting in the state of Minas Gerais, were derived from the populations Vermelhinho/AN9022180//Vermelhinho/Vermelho2157, Vermelhinho//Vermelhinho/ IAPAR81,Vermelhinho/LR720982// Vermelhinho/AB136 and Vermelhinho/AB136//Vermelhinho/ Vermelho2157.